Arabian Nights or 1001 Nights (known as One Thousand Nights and One, in Arabic Alif Lail wa Lail, author mostly unknown, translated by Richard Francis Burton, a British Linguist, Explorer, Anthropologist, Military Captain (official explorer-- meaning 'spy' in Beitish India, Hijaz, Makkah Madinah, Egypt, Misr, and many African countries, translated this book from Arabic. There is a 16-volume very exhaustive esoteric translation (also available on Sacred texts website). This one is a rather shorter version, comparatively.
A THOUSAND AND ONE NIGHTS. Kumkumapoovu Serial Cast. 1839-1842 and Sir Richard Burton’s English translation of 1885-1888 [1]. Book of the Thousand Nights and a Night. The One Thousand Nights And A Night Vol. 1 TRANSLATED AND ANNOTATED BY RICHARD F. A plain and literal translation of the Arabian. Nights and a night) of the Richard Burton. Literal translation of the Arabian nights. A plain and literal translation of the Arabian. Nights and a night) of the Richard Burton. Literal translation of the Arabian nights.